Did you say Kugashira had everyone in the slum pull out?
He also took anti-Necrolyze E-Bullets from the lab.
We believe he intends to make contact with the target.
I sort of understand what he's thinking.
He wanted to settle it outright.
And? What happened?
Unfortunately, we don't know his whereabouts.
I see.
But he won't die in vain. He might even have...
Might have what, sir?
Maybe I'm worrying too much about it.
Bear Walken. Does the target really plan to annihilate the Organization?
I don't know. But he will head for our Boss for sure...
If that man is truly Brandon Heat.
We've sent out so many surveillance Orgman,
...and you still cannot find the target?!
Yes, but the search is still underway.
Underway?
I am tired of hearing that word!
Calm down, Lee.
Yes, sir.
Excuse me.
It's no use saying this now, but I really regret having lost Bob Poundmax.
We can't take advantage of his personal intelligence network.
He didn't reveal anything about his network, not even to us, out of fear of leaks.
He was a brilliant man.
And he was my friend.
I know how you feel. More than you know...
This city is Millennion itself.
Anyone who rebels against Millennion will be found in no time.
When we find him, I'll let you take care of him, Lee.
Teach him the way I do business. The way Millennion does business...
You may go.
I have errands to run.
Let's meet up here tomorrow.
Be extra careful.
Today's third race is full of surprises!
Snail Gunner, #1, the 12th bet...
...is keeping Alice Dream, #7, the pre-race favorite in check, and...
Everything is going as planned.
It's not fun at all.
When did things go down the drain like this?
It really sucks...
Who the hell is it so late at night?
All right, all right...
Who might it be?
That wound on your face...
You must be with the underworld, right?
I have nothing to do with the Organization any more.
I've already cut my ties with them.
Visitors from the underworld aren't welcome here.
Let go of the door.
I'm Brandon.
I'm Brandon Heat.
Brandon?!
Brandon, did you say?
- Don't even joke like that! He's... - Gary.
That voice... It's Brandon.
What are you saying, Boss? Brandon is...
Because I can't see, I can hear that much more.
I know for sure. That voice is that of Brandon Heat.
Is it really you?
Um... Would you mind if I explained it to you?
Come on, now... That story of yours is totally over the top.
I know that the Organization keeps those creepy monsters,
...but are you saying that Brandon is one of them?
On top of that, you are Big Daddy's daughter, young lady?
I've heard a rumor recently that something is going on in Millennion.
If it has to do with Brandon and you, young lady, it makes sense.
Hey, Brandon, why did you betray the Organization?
Gary, you don't even need to ask.
You'd know why when you see how Millennion is now.
That's true. They're using those monsters to do whatever they like.
They're also using fear to control the city.
If only Big Daddy hadn't been killed...
My daddy?
Gary!
Young lady, could it be that you didn't know about it?
My daddy...
My daddy was killed?
It's a rumor... Just a rumor.
It can't be... My mom... Daddy... Mr. Tokioka...
They were all... It can't be...
There doesn't seem to be any surveillance.
I can't believe you're alive, sir.
It's more accurate to say that I failed to die.
The Organization has eyes everywhere. Let's get this over with.
The reference materials on Orgmen and Superiors are in here,
...along with all related papers.
I'm sorry to make you put yourself at risk like this.
It's all right.
If my family hadn't been taken hostage, I would join you.
Do cherish your life.
Besides, there's a chance that you guys may be rescued.
Doctor...
Even though it might only be a one in a million chance...
Doctor!
How many years has it been since we last had a drink together like this?
It's been over 20 years.
Have a drink, Brandon.
You can't really enjoy the taste of the booze.
What an ordeal to have such a body.
I...
We know, Brandon.
You want us to shelter the young lady, right?
Don't worry. Boss and I cut ties with the Organization.
Or more accurately, we were forced out.
The honorable computers are controlling the underground horse race.
They don't need old farts like us.
But in a way, it was a good time to leave the Organization.
Besides, the Millennion I was loyal to was the one that Big Daddy created.
Not the Organization they've got nowadays.
Brandon, we owe who we are today to you.
Because YOU put in a word for us, we became better off financially,
...and I was able to take care of my mother until her death.
It's been too long, but I want to pay back your favor.
For the sake of Big Daddy, too.
You haven't changed, have you? You're still so proper.
And still quiet, too.
You're going already?
You're not going to say goodbye to the young lady?
You're not good at that, huh?
That's so like you, Brandon.
It's all right to depend on others more.
We're family.
Yeah.
Brandon, Millennion is on the wrong track.
At least it's no longer what our Big Daddy was pursuing. Don't you agree?
Harry...
You've had our drinks, sir, but you don't have any money?
What makes you think you can get away with that?
So I'm telling you to get lost!
Hey, man, I'm going easy on you.
In fact, I could send for some guys from Millennion if I wanted to.
Millennion, what a joke!
Who do you think you are?!
Bastard!
This guy is...
Contact headquarters!
He's the criminal we're after!
The target?
You mean he came to us on his own?
By car?
All right, then...
Contact Glock and tell him to send an Orgman squad to the site.
What's the matter? I thought you wanted to take care of it yourself.
If it's just a matter of destroying him, I can do that at any time.
But that's not enough for me.
There has to be other collaborators besides Tokioka.
If that's the case, I need to take appropriate action.
My grudge against him for what he did to Bob is extremely, extremely deep and strong.
Show him the power of Millennion.
Yes, sir.
Wait a minute! Wait, young lady!
You can't go outside! You're targeted, young lady!
But...
Gary is right, young lady.
Try to understand Brandon's feelings.
His feelings?
Yes, that's right.
To tell you the truth, I don't really understand.
Don't understand what?
The reason why he is protecting me.
I heard that he knew my mom and dad,
...but is that enough reason for him to go this far?
My mom and dad were killed by the Organization. By those guys...
That's why I hate Bloody Harry. I hate the Organization.
He was killed by Harry. So I can understand why he hates Harry.
But there's no reason for him to protect me!
Yes, there is. Brandon has a good reason.
Trust us, he does.
Why?
Because he's a man of Millennion.
Millennion?
Young lady.
Do you know why your father, Big Daddy, started the Organization?
Then let me tell you.
Just like I once told Brandon about it.
There has been an explosion of unknown origin at south gate number one.
Nearby units should... Don't tell me...
Nearby units should...
To protect?
That's right. To protect.
Neighbors, friends, and families.
In order to do that, power was necessary. The Organization was necessary.
The Code of Iron that said to never betray was necessary.
Even though Brandon was falsely accused of being a traitor to the Organization,
...he came back from the dead and is trying to protect you, young lady.
There is only one reason.
Not to betray...
That's right.
That man, Brandon... He is Millennion itself.
Even after his death, he continues to be a man of Millennion.
So WE will protect you, young lady.
But I can't do anything to repay you.
That's not necessary. That's what families are all about.
As long as we don't betray each other.
As long as we do that, there will be a bond between us.
It feels like I have two grandpas all of a sudden.
Oh, come on! Call me an uncle.
I'm still a bachelor.
Gary!
This is bad. We're surrounded.
Gary, take the young lady with you and escape out the back.
All right. Young lady, let's go.
But...
Pardon me for barging in unannounced through an entrance I made myself.
W-Who the hell are you?!
Balladbird Lee.
It might be a little late, but let me give you a piece of advice.
Be more selective about whom you lend your car to.
Had you done that, you might have lived longer.
This man is one of the Big Four of Millennion...
Oh, so you are Big Daddy's daughter.
What a graceful young lady.
Big Daddy must have hustled extra hard for a man his age.
I am envious...
Hey, now... Do they let naive guys serve as Millennion executives these days?
What did you say?
You came here unarmed.
Orgman...
I'm a Superior.
To demonstrate my loyalty to Harry MacDowel, as well as for the sake of my friend,
...I asked for these abilities of my own free will.
Superior?
That's correct.
What's wrong, Gary?!
Gary!
What's wrong? What's going on?
Old man, you are most fortunate.
You can cross over to the other world without fear at the sight of my figure.
Noooo!
You're in no shape to push yourself this hard.
I'm sorry, Grave...
M-Mika!
Hey, can I find a cold-blooded, mad scientist here?
Do you need anything?
I wouldn't come to a haunted house like this if I didn't.
I'll give you my body.
Use all the technology you have to create the ultimate body.
Repaint tomorrow into today...
...since the beginning starts with pain and tears.
The heartbeats that pierce through my scattered loneliness...
...are the depths of uncertainty.
"Where I am now is a game that only wears you down."
If so, I should be able to win by just laughing.
Let's go beyond the night.
Right now, these blues I play when I've lost it all, even words,
...throw out the part of me that does nothing but dream,
...until it sets ablaze this body that remains after fleeting moment and eternity have disappeared.
Right now, just like I wanted.
A Necrolyzed man...
A Superiorized man...
Nonhumans fight against each other with emotions that only humans can possess.
It is a twilight for those who destroy.